Assessing changes in the Presque Isle Bay watershed fish community using a modified index of biotic integrity: before and after the elimination of combined sewer overflows